保養控的心之俳句，你也是這樣想嗎？

你是否也是如此，人生某個時期拼命購入彩妝品，只要梳妝台上沒有的品項就照單全收。然而，久而久之發現妝容好不好看其實取決於膚質狀況，長痘痘的那幾天，唇色再美都開心不起來。

 
如果你也秉持「保養第一，彩妝第二」的觀念，那麼以下有趣的保養語錄肯定能打中你心。

 
1. Taking care of your skin is more important than covering it up.

照顧肌底比遮瑕更重要。

有些遮瑕產品卡在粗大的毛孔之後反而更凸顯痘痘。

 
2. Filters are great, but great skin is better.

濾鏡很讚，但天生好膚質更讚。

現在Instagram能標示#nofilter (無濾鏡)的照片如同自信宣言。

 
3. Life is too short to use dirty products.

人生苦短，別花時間在成份不乾淨的產品上。

比起市面上主打「全效」的保養品，肌膚僅需要成分單純且無負擔的簡單保養。

 
4. Your skin has a memory. In ten, twenty, thirty years from now. Your skin will show the results of how it was treated today. So treat it kindly and with respect.

肌膚是有記憶的，十年、二十年，或者三十年後，肌膚將會反應被對待的結果，請好好地進行肌膚保養。

別等到肌膚出問題才注重保養，像是眼部保養，及早開始保濕，就能少幾條細紋產生。

5. Good skin. Good mood. Good day.

膚況好，心情就好，一整天都很好。

每天早上醒來第一步：以幾乎貼著鏡子的距離檢視膚況，膚況不好時連穿搭都懶得想。

6. I hope your day is as smooth as your forehead.

希望你的一天能和你的額頭一樣過得平順。

如果你也曾經歷額頭佈滿粉刺的時期，就會懂擁有平滑的額頭是件多麼值得慶幸的事。

7. Glowing skin is always in.

發光肌永遠都不會退流行。

不管肌膚是暖色調還是冷色調，只要臉夠亮在鏡頭底下就超上相。

8. Be picky with your time, your friends, and your skincare.

三件事必須謹慎：時間規劃、挑選朋友、還有肌膚保養。

9. Dear pimples, If you’re going to live on my face, I need to see some rent.

親愛的痘痘，如果一定要待在我臉上，請付租金。

偏偏事與願違，長痘痘時更容易失心瘋在任何標榜「抗痘」的產品。

10. “Where’s all your money?” “It’s on my face.”

「你的錢都花到哪裡去了？」「都在我臉上。」

肌膚保養是項投資，因為它還要跟著我們好幾十年。